Translate German Arabic حدث مصادفة

related Results

• der Zufall (n.) , [pl. Zufälle]
  مُصَادَفَةٌ [ج. مصادفات]
  more ...
• zufälligerweise (adv.)
  مُصَادَفَةٌ
  more ...
• die Zufälligkeit (n.)
  مُصادَفة
  more ...
• die Zufallsbegegnung (n.)
  لقاء بالمصادفة
  more ...
• so ein Zufall
  يا لها من مصادفة
  more ...
• Was für ein Zufall !
  يا لها من مصادفة
  more ...
• schöner Zufall
  مصادفة لطيفة
  more ...
• aleatorisch (adj.)
  مُتَوَقِّف عَلَى الْمُصَادَفَة
  more ...
• erwischen (v.)
  حَصَلَ عَلَى شَيْءٍ مُصَادَفَةً
  more ...
• zustossen (v.)
  حَدَثَ
  more ...
• die Begebenheit (n.) , [pl. Begebenheiten] , {Scie.}
  حَدَثٌ {علوم}
  more ...
• jung (adj.) , [jünger ; am jüngsten ]
  حَدَثٌ
  more ...
• jugendlich (adj.) , [jugendlicher ; am jugendlichsten ]
  حَدَثٌ
  more ...
• Was passiert ist, ist passiert.
  ما حدث ، قد حدث
  more ...
• vonstatten gehen (v.)
  حَدَثَ {بطريقة ما}
  more ...
• die Veranstaltung (n.)
  الْحَدث
  more ...
• juvenil (adj.) , {law}
  حَدَثٌ {قانون}
  more ...
• sich abspielen (v.)
  حَدَثَ
  more ...
• nachrüsten (v.)
  حدَّثَ
  more ...
• auf den neuesten Stand bringen (v.) , {comp.,Elect.}
  حَدَّثَ {كمبيوتر،اليكترونيات}
  more ...
• updaten (v.) , {comp.,Elect.,internet}
  حَدَّثَ {كمبيوتر،اليكترونيات،أنترنت}
  more ...
• unterlaufen (v.)
  حَدَث
  more ...
• das Widerfahrnis (n.)
  حدث
  more ...
• statthaben (v.)
  حَدَثَ
  more ...
• vonstattengehen (v.)
  حدث
  more ...
• über die Bühne gehen (v.) , {stattfinden}
  حدث
  more ...
• sich zutragen (v.)
  حدث
  more ...
• aktualisieren (v.) , {aktualisierte ; aktualisiert}
  حَدَثَ
  more ...
• kommen (v.) , {kam ; gekommen}
  حَدَثَ
  more ...
• vorfallen (v.) , {fiel vor / vorfiel ; vorgefallen}
  حَدَثَ
  more ...

Examples

• Ich glaub' nicht, dass das passiert.
  لكنّي لا أعتقد أن ذلك , حدث بالمصادفة
• Bei dir... Bei dir ist es nur passiert, dass du deiner einen Namen gegeben hast.
  أنتِ فـقط . . . حـدث الأمـر مـصادفة لتـعطِّ شـخصـيتك إسـماً
• Du hast auch das Duell zwischen den beiden Meistern gesehen?
  ويالها من مصادفة ان ترى السيد لايو) مع اخى مان بمباراه قتالية) ويالها من مصادفة, بأن الحدث باالكامل شوهد بواسطتك
• Einen Sohn großzuziehen, sogar, wenn er blind ist, ist keine Lebensaufgabe.
  مو" يمكنني تصديق ان ذلك قد حدث مصادفة" او هنالك قوة قد نزلت للارض